I Ching Glossary

易経名詞字典

易経の学習と意思決定のプロセスにおける21の核心的な用語を収録。日本語の定義と解説。

Yáo / Lines

#
繁中
構成指引的基本單位。一個指引由六個爻組成,由下往上數,分別代表事物發展的六個階段。
日本語
指針を構成する基本単位。一つの指針は六つの爻で構成され、下から上へと数えます。物事の発展における六つの段階を表します。

陽爻 Yáng Yáo / Yang Line

#
繁中
符號為實線「⚊」。代表剛健、積極、明亮、主動的力量。
日本語
シンボルは実線の「⚊」。剛健、積極、明快、能動的な力を表します。

陰爻 Yīn Yáo / Yin Line

#
繁中
符號為斷線「⚋」。代表柔順、消極、暗藏、收斂的力量。
日本語
シンボルは破線の「⚋」。柔軟、受容、静穏、収束する力を表します。

原始指引 Běn Guà / Original Reading

#
繁中
抽取指引時最初得到的讀解,代表事物當下的現狀或問題的本質。
日本語
読み解き時に最初に得られた指針。現在の状況や問題の本質を表します。

變化方向 Zhī Guà / Direction Shift

#
繁中
原始指引中的「變動線」發生質變後(陰變陽、陽變陰)形成的新讀解,代表未來的趨勢或建議。
日本語
原始指引の中の「変動線」が質的に変化(陰が陽に、陽が陰に)して形成された新しい読み解き。将来の動向やアドバイスを表します。

對應指引 Cuò Guà / Opposite Perspective

#
繁中
對應指引:每條線陰陽全部反轉後得到的另一組指引,呈現對立視角,幫助從完全相反的角度看待問題。
日本語
元の読み解きのすべての陰陽を入れ替えて作った新しい読み解き。完全に対立する視点から問題を見ることを意味します。

反向指引 Zōng Guà / Reversed View

#
繁中
將原讀解旋轉 180 度(倒過來看)得到的新讀解。代表換位思考,從對方的立場或反面觀察局勢。
日本語
元の読み解きを180度回転させた(上下を逆にした)新しい読み解き。視点を変え、相手の立場や反対側から状況を観察することを表します。

交互指引 Hù Guà / Inner Layer

#
繁中
取原讀解的第二、三、四線為下層,第三、四、五線為上層組合而成。代表隱藏在事件內部的核心動機或潛在因素。
日本語
元の読み解きの二・三・四爻を下層、三・四・五爻を上層として組み合わせた読み解き。事象の内部に隠された核心的な動機や潜在的要因を表します。

核心判斷 Guà Cí / Guidance Statement

#
繁中
文王所作,對整個讀解的基本性質、吉凶與方向給予的總結性文字。
日本語
読み解き全体の基本的な性質、吉凶、方向性について述べられた総括的な文章。

爻辭 Yáo Cí / Line Statement

#
繁中
周公所作,針對讀解中六個不同的「爻位」所給予的具體行為建議與情境描述。
日本語
読み解きの中の六つの異なる位置(爻位)に対して与えられた、具体的な行動指針や状況描写。

象辭 Xiàng Cí / Image Commentary

#
繁中
分為「大象」與「小象」。大象解釋讀解的大自然意象與君子應有的行為;小象則解釋具體爻位的意義。
日本語
「大象」と「小象」に分かれます。大象は読み解き全体の自然界のイメージとあるべき振る舞いを説き、小象は各爻の持つ意味を解説します。

彖辭 Tuàn Cí / Judgment Commentary

#
繁中
專門解釋核心判斷的文字,著重於論述讀解的結構、道理與必然性。
日本語
核心判断を専門的に解説する文章。読み解きの構造、道理、必然性に焦点を当てて論じます。

八種基礎組 Bā Guà / Eight Trigrams

#
繁中
易經的基礎符號,由三線組成。分別是:乾、坤、震、巽、坎、離、艮、兌。
日本語
易経の基礎となる八つのシンボル(乾、坤、震、巽、坎、離、艮、兌)。三つの爻で構成されます。

六十四種情境 Liù Shí Sì Guà / Sixty-Four Readings

#
繁中
由八種基礎組兩兩相疊組合而成,代表了人生與社會中 64 種典型的變動情境。
日本語
八つの基礎要素を二つ重ねて組み合わせたもの。人生や社会における64種類の典型的な状況を表します。

上組 / 下組 Shàng Guà / Xià Guà; Outer / Inner Trigram

#
繁中
一個讀解由兩個三線層組成。上面的叫「外層」或「上層」,代表環境;下面的叫「內層」或「下層」,代表自我。
日本語
一つの読み解きは二つの三爻の層で構成されます。上の「外層(上層)」は環境を表し、下の「内層(下層)」は自己を表します。

世應 Shì Yìng / Self and Other

#
繁中
易經預測學中的概念。世代表自己(主方),應代表對方、目標物或環境(客方)。
日本語
易の予測学における概念。「世」は自分(主体)を、「応」は相手や目標、環境(客体)を表します。

用神 Yòng Shén / Target Factor

#
繁中
在解讀時,根據問題鎖定的核心參考爻位(如求財看財爻,求官看官爻)。
日本語
読み解き時に、問いの内容に応じて焦点を当てる特定の爻位(例:仕事なら官爻など)。

文王序 King Wen Sequence

#
繁中
現行《周易》中 64 種讀解的標準排列順序,體現了萬物循環不息的哲學理路。
日本語
現行の『周易』における64種の読み解きの標準的な配列順序。万物が循環する哲学的な論理を体現しています。

太極 Tài Jí / The Supreme Ultimate

#
繁中
宇宙的最原始秩序狀態,陰陽未分之前的統一體。
日本語
宇宙の最も原始的な秩序状態。陰陽に分かれる前の統一された状態。

兩儀 Liǎng Yí / The Two Poles

#
繁中
指陰、陽。太極動而生陽,靜而生陰。
日本語
陰と陽のこと。太極が動いて陽を生じ、静まって陰を生じます。

四象 Sì Xiàng / The Four Images

#
繁中
由陰陽疊合而成的四種狀態:少陽、老陽、少陰、老陰。對應四季或四個方位。
日本語
陰陽が重なってできる四つの状態(少陽、老陽、少陰、老陰)。四季や方位に対応します。